O processo de instalação do AviRecomp é bastante simples, portanto não vamos colocá-lo neste tutorial.
Vá a
www.avirecomp.com
e faça o download do AviRecomp ( Freeware ).
Instale o programa.
Ao executar o programa pela primeira vez, este é o aspecto com que se apresenta:
Mude a Linguagem ( Language ) para Português ( se assim preferir ).
1- Em "Abrir AVI", indique o caminho para o Avi que quer legendar. 2- Em "Salvar AVI", indique a pasta onde quer salvar o Avi já legendado ( preferencialmente sem
ser a mesma onde está o Avi que vai legendar ).
2a- Em "Novo Tamanho do AVI", meta 700 MB.
3- No separador "Adicionais", em Legendas,
clique em "Habilitar/Desabilitar" e carregue o ficheiro da legenda ( clicando em "Abrir Legenda" ).
Nas "Configurações" das legendas, pode alterar o tamanho e cor da fonte da legenda.
No tamanho recomenda-se o 26 ou 28. Por defeito é o 18.
4- No separador "Fila" clique em "Adicionar a fila", o filme será carregado em "Lista de Trabalhos".
5- Pode ver como vai ficar o produto final, clicando "Preview", para ver uma
amostra já legendada do seu Avi.
6- Se tudo estiver a seu gosto, feche a janela do "Preview" e clique em "Iniciar"
para o AviRecomp começar a legendagem.
Dependendo da sua máquina, pode demorar entre 2 e 5 horas, aprox..
FONTE: Excerto de um tutorial do blog mugvox.blogspot.com
e do ( extinto ) scarymule .
Agradecimentos especiais ao Murillo a ao miggy
